Ne dites pas e-learning mais télétude !!!!

Published by David Boulanger, on 07/02/2009

Chaque année la Fédération Défense du français basée en Suisse, réalise un concours (en un mot) du remplacement des anglicismes par un mot en français, que diable !!

Je n’ai pas encore les résultats de 2009, ils seront publiés dans le quotidien “20 minutes”, qui entre nous n’est pas le représentant de la langue française par excellence, d’ici quelques jours.

Par contre, l’année passée, en lieu et place du e-learning, il faut désormais dire la Télétude !! Ce qui veut dire que le “e” de electronic est remplacé par Tel de ??

Je vais laisser les experts s’arranger entre eux, voici pour 2010 un peu de boulot pour le concours :

Blended learning

LMS

Scorm

AICC

LCMS

LOM

SCO

TRACKING

…

Bon concours

David